Latvian-Spanish translations for audzināšana

• crianza
  Por encima de todo, permitiría conseguir la crianza y desarrollo adecuados de los hijos, que constituyen el futuro de todas las familias y naciones, y también el futuro de la Unión Europea. Bet galvenais, tādējādi būs nodrošināta kārtīga bērnu audzināšana un viņu attīstība, jo bērni ir katras ģimenes, katras nācijas un Eiropas Savienības nākotne.
  Por añadidura, son las mujeres quienes asumen la responsabilidad parental y de crianza de los hijos mientras que, al mismo tiempo, participan en un mercado de trabajo muy difícil y siempre cambiante. Turklāt tieši sievietes uz saviem pleciem nes vecāku un bērnu audzināšanas pienākumus, vienlaikus iesaistoties ārkārtīgi sarežģītajā un nepārtraukti mainīgajā darba tirgū.
• educación
  La información y educación son los factores clave. Audzināšana un izglītība ir galvenie faktori.
  Necesitamos disponer de una educación y un control de la alimentación adecuados. Ir nepieciešama atbilstoša audzināšana un uztura kontrole.
  Ahora, la cantidad de horas de educación física en la escuela se ha reducido. Tagad skolās ir samazinājies fiziskās audzināšanas stundu skaits.

Related words

• raudzīties
• draudzība
• uzraudzīt
• draudzīgs
• pusaudzis
• pieaudzis
• ieraudzīt
• audzināt
• daudz daudzi