Latvian-Spanish translations for noteikums

• condición
  Solo hay una condición: la transparencia plena. Ir tikai viens noteikums - pilnīga pārredzamība.
  La salud es una condición necesaria para la calidad de la vida. Veselība ir dzīves kvalitātes priekšnoteikums.
  Ésta es una condición indispensable para conceder mi apoyo a este paquete. Tas ir būtisks priekšnoteikums, lai es šo paketi atbalstītu.
• regla
  Siento tener que decir que esta regla se rompe a menudo. Man žēl, bet šis noteikums ļoti bieži tiek pārkāpts.
  Por lo que respecta a la subvención de la sinergia del Mar Negro, la regla general la constituirá la cofinanciación. Attiecībā uz finansējumu Melnās jūras sinerģijai, līdzfinansējums būs galvenais noteikums.
  Esto es muy distinto de la situación actual, en que la regla por defecto es no publicar nada. Tas ļoti atšķiras no pašreizējās situācijas, kur sākotnējais noteikums ir nepublicēt neko.

Related words

• nenoteiksme
• nenoteikts
• noteikti
• priekšnoteikums