Latvian-Swedish translations for ņemt

fatta
Jag tror att vi vill fatta beslutet.Es domāju, mēs gribam pieņemt lēmumu. Nu börjar tiden bli mogen för att till slut fatta beslut.Beidzot ir pienācis laiks pieņemt lēmumu. Det är dags att fatta beslut om bindande mål.Ir laiks pieņemt lēmumu par saistošiem mērķiem.
gripa
Faran för att extremister ska gripa makten kvarstår fortfarande.Joprojām pastāv draudi, ka varu savās rokās var pārņemt ekstrēmistiskie elementi. I denna globala kris behöver vi mer än någonsin ett starkt Europa - och ett starkt Europa innebär ett enat Europa som är redo att gripa och forma sitt öde.Šajā globālās krīzes laikā mums ir vajadzīga stipra Eiropa vairāk nekā jebkad agrāk, un stipra Eiropa nozīmē vienota Eiropa, kas gatava pieņemt un veidot savu likteni. Polisen grep de två rånarna på bar gärning.

ta
I den tas ingen hänsyn till vare sig flexibilitet eller Iter.Tajā nav ņemts vērā elastības aspekts un ITER projekts. (Det muntliga ändringsförslaget beaktades.)(Mutiskais grozījums tika pieņemts) (Det muntliga ändringsförslaget beaktades inte.)(Mutiskais grozījums netika pieņemts)
tag hålla