Lithuanian-Czech translations for debesis

• mrak
  Existuje jedno polské úsloví, podle kterého každý mrak má stříbrný okraj, tento mrak je však opravdu hodně temný. Lenkai turi patarlę: "kiekvienas debesis turi sidabrinius pakraščius", tačiau šis debesis iš tiesų atrodo labai juodas.
  Proč ale byly zakázány lety v Belgii, když mrak byl v Norsku? Kam drausti skrydžius Belgijoje, jeigu debesis yra virš Norvegijos?
  Není však pochyb o tom, že sopečný mrak jen oddálil ohlášenou stávku pilotů. Aišku tai, kad pelenų debesis tik privertatidėti paskelbtą pilotų streiką.
• oblak
  Paní předsedající, všichni víme o strašlivém přerušení provozu, které bylo a nadále je způsobeno oblakem sopečného popela. Ponia pirmininke, visi žinome apie siaubingus trikdžius, kuriuos sukėlė, ir vis dar kelia, ugnikalnio pelenų debesis.

Related words

• debesiškas
• juoddebesis
• kapčdebesis
• perdebesis
• perkūndebesis
• sausdebesis
• skystdebesis
• tarpdebesis
• dẽbesis skaitýti