Lithuanian-Czech translations for vadovauti

• dohlížet na
• ovládat
  Bez ohledu na to však musíme umět tuto technologii ovládat ještě nejméně několik desetiletí (řídit demontáž jaderných elektráren a rovněž nakládání s radioaktivním odpadem a vyhořelým palivem). Nepaisant to, vis dar ketiname valdyti šią technologiją mažiausiai keletą dešimtmečių (vadovauti elektrinių išmontavimui ir taip pat tvarkyti radioaktyviąsias atliekas ir panaudotą branduolinį kurą).
• řídit
  Tato rozprava by se měla řídit dvěma zásadami. Vedant šią diskusiją reikėtų vadovautis dviem principais.
  To je zodpovědný přístup, kterým se musíme řídit. Būtent šiuo atsakingu metodu ir turime vadovautis.
  Činnost EU se musí řídit třemi zásadami. ES turėtų vadovautis trimis principais.
• vést
  Komise se musí chopit kormidla a tento proces vést. Komisija turi užimti vairuotojo vietą ir vadovauti šiam procesui.

Related words

• vadovas
• vadovavimas
• politvadovas
• valstybės vadovas
• grafinis vadovas
• politinis vadovas