Lithuanian-Danish translations for kalba

• sprog
  Jeg elsker engelsk, Shakespeares sprog. Man patinka anglų kalba kaip kalba, kurią vartojo Šekspyras.
  Jeg tillader mig nu at skifte sprog. Dabar leiskite praleisti kalbas.
  Det georgiske sprog forbydes mange steder. Daug kur uždrausta gruzinų kalba.
• tale
  Det var sandheden om hr. Farages tale. Tokia iš tikrųjų yra N. Farage's kalba.
  Det var en stor og visionær tale. Tai buvo puiki ir įžvalgi kalba.
  Det er blevet sagt, at hans tale var en idealistisk tale. Buvo pasakyta, kad jo kalba buvo ideali.
• mål
  De 27 medlemsstater indtager en enig holdning, taler med én stemme og har en fælles målsætning forud for G20. Rengdamosi G 20 susitikimui 27 valstybės narės laikosi vienos pozicijos, kalba vienu balsu ir siekia bendro tikslo.
  For os handler det om at nå de politiske mål, ikke om noget som helst andet. Men det kræver, at vi får mere viden end hidtil. Kalba eina būtent apie mūsų politinių tikslų pasiekimą ir mes turime žinoti daugiau nei žinome dabar.
  Det glædede mig at høre både vicepremierminister Vondra og formand Barroso tale om mål. Džiaugiausi girdėdamas, kad tiek ministro pirmininko pavaduotojas A. Vondra, tiek pirmininkas J. M. Barroso kalba apie tikslus.
• sprogbeherskelse
• terminologi
• tunge

Related words

• lietuvių kalba
• estų kalba
• suomių kalba