Lithuanian-Danish translations for suma

antalDet fremgår også klart af det faldende antal appelsager. Tai aiškėja ir dėl sumažėjusio apeliacinių skundų skaičiaus. Mange dyre- og plantearter har set en nedgang i deres antal og geografisk spredning. Sumažėjo daugelio gyvūnų ir augalų populiacijų skaičius ir geografinis paplitimas. Det burde i høj grad reducere det betydelige antal af ulovlige overførsler. Tuomet neteisėto vežimo atvejų skaičius turėtų gerokai sumažėti.
beløbBeløbet skal være specifikt og berettiget. Turi būti nurodyta konkreti ir pagrįsta suma. Dette beløb er langt højere end de beløb, der er til rådighed i dag. EUR suma per metus. Ši suma daug didesnė, negu yra šiuo metu įmanoma. Dette er et enormt beløb, og det er en stor udfordring at anvende det korrekt. Tai milžiniška suma, todėl tinkamas jos panaudojimas yra didelis iššūkis.

mængdeEn pakke til 110 mia. EUR er en helt enorm mængde penge. 110 mln. EUR paktas - milžiniška pinigų suma. I betænkningen nævnes, at den anslåede mængde uregelmæssigheder faldt med 34 %. Iš pranešimo matyti, kad pažeidimų skaičius sumažėjo 34 proc. I år er den samlede tilladte fangstmængde blevet reduceret til 13 500 t. Šių metų bendras leidžiamas sugauti kiekis sumažintas iki 13 500 tonų.
sumEuropa kan ikke blot være summen af 27 nationale interesser. Europa negali būti tik 27 nacionalinių interesų susumavimas. EU-politik må ikke kun blive summen af 27 nationale politikker. ES politika nėra tik 27 valstybių nacionalinės politikos visuma.

Dictionary