Lithuanian-Dutch translations for darbas

job
werk
Dit is het werk van kartels, van grote concerns. Tai kartelių ir stambaus verslo darbas. Dat werk moeten wij verder verdiepen en verbreden. Tas darbas turi stiprėti ir didėti. Hij heeft zeer grondig werk verricht. Jo atliktas darbas yra labai išsamus.

arbeid
Arbeid moet weer lonend zijn voor EU-burgers. ES piliečiams darbas vėl turi tapti vertingas.
baan
Een behoorlijke baan moet een behoorlijk bestaan verzekeren. Tinkamas darbas turi užtikrinti tinkamą pragyvenimą. Dit is een delicate baan, een baan die ervoor moet zorgen dat de zaken ten goede veranderen, en zij is hier eenvoudigweg niet ervaren genoeg voor. Tai subtilus darbas, darbas, kuriuo reikia keisti padėtį į gerą ir ji tiesiog neturi pakankamai patirties. Minister van Defensie zijn in Duitsland is een zeer riskante baan in dat land. Būti Vokietijos gynybos ministru yra rizikingiausias darbas šioje šalyje.
beroep
Het is een zwaar beroep, maar het kan ook aangename kanten hebben. Šis darbas gali būti sunkus, tačiau darbo sąlygos turi būti patogios.