Lithuanian-Dutch translations for gyventojas

inwoner
Als inwoner van Toulouse ben ik verheugd dit debat voor te mogen zitten. Esu Tulūzos gyventojas, džiaugiuosi, kad galiu pirmininkauti šiai diskusijai. Ten eerste wil ik een punt overbrengen van een inwoner van Nigeria, die werd gevraagd wat de oorzaak van het kwaad in zijn land was. Pirma, norėčiau pradėti nuo to, ką pasakNigerijos gyventojas, paklaustas, kokia blogybių jo šalyje priežastis. De onlusten in deze regio vertalen zich in een stijging van de olieprijzen op de wereldmarkten, hetgeen duidelijk merkbare gevolgen heeft voor iedere inwoner van de Europese Unie. Dėl neramumų regione pasaulio rinkose kyla neapdorotos naftos kainos ir tai labai jaučia kiekvienas Europos Sąjungos gyventojas.
bewoner
Het is een uitgemaakte zaak dat iedere bewoner van de Europese Unie recht heeft op een menswaardig bestaan en gelijke kansen. Be jokios abejonės, šiandien kiekvienas Europos Sąjungos gyventojas nusipelno žmogaus vardo verto gyvenimo ir vienodų galimybių.