Lithuanian-Dutch translations for gėjus

homo
Hij wist wat de risico's waren toen hij in het openbaar opkwam voor homo's. Šis žmogus žinojo, kaip pavojinga viešai ginti gėjus. Die homofobe campagne wordt gevoed door loze beschuldigingen, leugens en verdraaiingen over homoseksuele mensen en over wat homoseksualiteit nu precies inhoudt. Homofobiška kampanija pagrįsta šmeižtu, melu bei iškraipyta informacija apie gėjus ir tai, ką reiškia būti gėjumi. Wat werkelijk weerzinwekkend is, en een aantal van mijn collega-afgevaardigden zijn hier al nader op ingegaan, is de hetze tegen homo's die in dit land gevoerd wordt. Iš tikrųjų baisu tai, - keletas mano kolegų Parlamento narių apie tai užsiminė, - kad šioje šalyje vyksta prieš gėjus nukreipta kampanija.
homoseksueel
auteur. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, als homoseksueel zou ik graag willen zeggen dat ik er trots op ben dat dit Parlement en anderen zich tegen dit wetsvoorstel uitspreken. autorius. - Ponia pirmininke, aš, kaip gėjus, didžiuojuosi, kad šiuose rūmuose ir kitur viešai pasisakoma prieš šį pasiūlytą įstatymą.