Lithuanian-Dutch translations for kovoti

bevechten
We moeten de bevolking van dit land helpen haar vrijheid te bevechten, ook om te voorkomen dat er een slepende burgeroorlog met deze moordenaar uitbreekt. Taigi privalome padėti šios šalies žmonėms, kad jie galėtų iškovoti kelią į laisvę šiame konflikte ir kad būtų išvengta ilgalaikio pilietinio karo su šiuo žudiku.
met
We moeten dit bestrijden met goed beleid. Turime kovoti pasitelkdami gerą politiką. Deze oorzaken moeten met voorrang worden bestreden. Pirmiausia reikėtų kovoti su šiomis priežastimis. In Groot-Brittannië hadden we drie decennia lang te maken met de IRA. Britanijoje tris dešimtmečius mes turėjome kovoti su IRA.

strijden
We moesten voor elke stap op deze weg strijden. Mes turime kovoti ir dėl mažiausios pažangos. Dat zijn wapens waartegen we niet kunnen strijden met militaire kracht. Su šiais ginklais neįmanoma kovoti naudojant karinę jėgą. Wij moeten strijden voor mediavrijheid - in Hongarije of waar dan ook. Turime kovoti už žiniasklaidos laisvę Vengrijoje ir visur kitur.
vechten
We zijn bereid daarvoor te vechten. Esame pasirengę kovoti dėl to. We moeten echter allebei vechten voor een sterk Europa. Tačiau abi mūsų institucijos privalo kovoti už stiprią Europą. We moeten voor hun leven en hun vrijheid blijven vechten. Turime kovoti, kad jie liktų gyvi ir būtų laisvi.
vechten tegenTerwijl Europa wacht op een dergelijk akkoord moet het blijven vechten tegen het koolstoflek. Laukdama tokio susitarimo Europa turi kovoti su anglies trūkumu. Kan een leger vechten tegen terroristen die de burgerbevolking als schild misbruiken? Ar įmanoma kovoti su teroristais, kurie naudoja civilius gyventojus kaip gyvąjį skydą? schriftelijk. - De Roma kampen in Europa stelselmatig met discriminatie en moeten vechten tegen uitsluiting, mensenrechtenschendingen en stigmatisering. Europoje romai kovoja su sistemine diskriminacija ir turi kovoti su atskirtimi, jų žmogaus teisių pažeidimais ir stigmatizacija.