Lithuanian-Dutch translations for lyginti

strijken
Een van de argumenten is dat je niet één munt kunt hebben zonder verdere homogenisering om de verschillen tussen lidstaten en welvaartsniveaus weg te strijken. Vienas iš argumentų - negalime turėti bendros valiutos be tolesnio derinimo, kuriuo būtų išlyginti valstybių narių skirtumai ir gerovės lygis.
vergelijken
Ik denk daarom dat u de twee niet zo met elkaar kunt vergelijken. Todėl manau, kad jūs lyginate tai, ko nereikėtų lyginti. Ik zou iedereen willen verzoeken om geen appelen met peren te vergelijken! Tik nepakliūkite į spąstus, kai obuolius norima lyginti su apelsinais. Nord Stream is niet te vergelijken met wat er in de Golf van Mexico gebeurt. Nord Stream negalima lyginti su tuo, kas vyksta Meksikos įlankoje.