Lithuanian-Dutch translations for pageidavimas

verlangen
wens
Dit is geen socialistische eis, of een eis van de PPE-Fractie; het is onze gemeenschappelijke wens. Tai nėra socialistų ar PPE frakcijos reikalavimas, tai bendras visų pageidavimas. Ten eerste dat de minister van Binnenlandse zaken, de heer Bertrand, de wens heeft uitgesproken om van 2008 het jaar te maken waarin het Europees sociaal model nieuw leven wordt ingeblazen. Pirmasis - tai vidaus reikalų ministro, X. Bertrando, išreikštas pageidavimas 2008 m. paskelbti metais, kai pakartotinai naujo skelbiamas Europos socialinis modelis.