Lithuanian-Finnish translations for teisė

• laki
  On pyrittävä ensisijaisesti palauttamaan laki ja järjestys. Teisės ir tvarkos atkūrimas turi būti prioritetas.
  Hyvä komission jäsen, sanoitte, että lakimme on elävä laki. Komisijos nary, jūs minėjote, kad mūsų teisyra gyva teisė.
  Šaria-laki tunnustetaan nyt joissakin Yhdistyneen kuningaskunnan oikeusistuimissa. Šariato teisės aktai dabar pripažįstami kai kuriuose Jungtinės Karalystės teismuose.
• lainsäädäntö
  Epäselvä lainsäädäntö on huonoa lainsäädäntöä. Neaiškus teisės aktas - blogas teisės aktas.
  Lainsäädäntö ei kuitenkaan riitä. Tačiau vien teisės aktų nepakanka.
  Siksi EU:n lainsäädäntö on sovitettava yhteen kansallisen lainsäädännön kanssa. Todėl ES teisės aktai turi būti suderinti su nacionaliniais teisės aktais.
• oikeus
  Tämä uusi "oikeus" on harhakuva. Ši nauja 'teisė" yra iliuzija.
  Se ei ole mahdollisuus vaan oikeus. Tai ne pasirinktis - tai teisė.
  Mielestäni tämä on myös oikeus; turvapaikka on oikeus, eikä palvelus. Taip pat manau, kad tai yra teisė; prieglobstis yra teisė, o ne malonė.

Related words

• teisėjas
• teisėjauti
• neteisėtas
• pilnateisė
• teisėsauga
• Teisėjų knyga
• autoriaus teisė
• civiline teise
• kontinentinė teisė