Lithuanian-Finnish translations for žinios

tiedotVanhan ihmisen tiedot pelastivat nuoren elämän. Vyresnio žmogaus žinios išgelbėjo jauną gyvybę. Nämä tiedot ovat tärkeitä, mikäli haluamme palauttaa luottamuksen rahoitussektoriin. Šios žinios - svarbus dalykas, jei siekiame atkurti pasitikėjimą finansų sektoriumi. Tosiasia on se, että taidot ja tiedot ovat läheisessä yhteydessä ja täysin riippuvaisia toisistaan. Iš tikrųjų žinios ir įgūdžiai yra glaudžiai susiję ir visiškai vieni nuo kitų priklausomi.
tietoTieto on nykyaikana entistä merkittävämpi painopisteala. Šiandien žinios yra svarbesnis prioritetas nei kada nors anksčiau. Olette oikeassa, tieto on valtaa. Tämä on täysin totta. Jūs teisus, žinios yra valdžia, tai visiškai teisinga. Einstein totesi, että mielikuvitus on tärkeämpää kuin tieto. Albertas Einšteinas (Albert Einstein)) sakė, kad vaizduotyra svarbesnnei žinios.

uutinenTämä on hyvä uutinen Tšekin tasavallan kuluttajille, jotka haluavat mennä lomalle. Tai - geros žinios Čekijos vartotojams, norintiems vykti atostogauti. Hyvä uutinen Afrikasta on se, että yhä useammat maat vastustavat Zimbabwen tilannetta. Geros žinios iš Afrikos yra tai, kad vis daugiau šalių nepritaria šalyje vykstantiems dalykams. Tämä on hyvä uutinen kummankin puolen ääriliikkeille, mutta huono uutinen suurimmalle osalle turkkilaisia ja kurdeja, jotka ovat odottaneet ongelman rauhanomaista ratkaisemista niin pitkään. Tai labai geros žinios abiejose šalyse esantiems ekstremistams, bet labai blogos naujienos turkų ir kurdų daugumai, taip ilgai troškusių taikiai išspręsti šią problemą.

Dictionary