Lithuanian-French translations for leisti

laisser
Nous ne devons laisser la même chose se produire ici. Negalime leisti, kad taip atsitiktų čia. Nous ne pouvons pas laisser cette situation perdurer. Negalime leisti, kad taip būtų elgiamasi ir toliau. Comment peut-on laisser faire cela? Kiek galima leisti, kad tai tęstųsi?
passer
Nous ne devons pas laisser passer cette occasion. Negalime leisti, kad ši galimybišsprūstų iš mūsų pirštų. Nous ne pouvons pas adopter des lois en disant: "Voyons ce qui va se passer". Negalime leisti įstatymus vadovaudamiesi principu "padarykime, o paskui pažiūrėsime, kas iš to išeis". Ne laissons pas passer le "moment Spoutnik de notre génération". Negalime leisti praskrieti "mūsų kartos dirbtiniam Žemės palydovui".