Lithuanian-French translations for neteisingas

faux
Il est faux de croire que ces grandes exploitations appartiennent à un même propriétaire qui est le bénéficiaire de généreuses subventions. Požiūris, kad šie dideli ūkiai priklauso vienam savininkui, kuris yra dosnių subsidijų gavėjas, yra neteisingas.
incorrect
Je crois cependant que la définition donnée pour "résidence légale habituelle" est incorrecte. Tačiau aš manau, kad pateiktas "teisėtos ir nuolatinės gyvenamosios vietos" sąvokos apibrėžimas yra neteisingas. J'estime par ailleurs que le terme "provocation" est incorrect. Be to, manau, kad žodis "kurstymas" yra neteisingas.

erroné
Nous pensons que cette approche est erronée. Mūsų nuomone, tai neteisingas požiūris. Je considère cette posture comme tout à fait erronée! Toks elgesys, mano suvokimu, neteisingas. Votre affirmation est tout simplement erronée. Jūsų pateiktas pareiškimas yra paprasčiausiai neteisingas.
fautif