Lithuanian-French translations for upė

fleuve
En Europe, le Danube est le fleuve qui possède la plus grande réserve d'eau douce. Europoje Dunojus yra didžiausias gėlo vandens atsargas turinti upė. Notre premier objectif consiste à améliorer progressivement la qualité de l'eau des fleuves et des lacs européens. Mūsų svarbiausias tikslas yra nuolat gerinti vandens kokybę Europos upėse ir ežeruose. Il est impossible de s'engager dans des mesures individuelles pour un fleuve qui nous lie tous. Neįmanoma imtis individualių priemonių dėl upės, kuri visus mus jungia.
fleuve rivière

rivière
Les rivières en crue ont inondé rues et maisons. Išsiliejusios upės užtvindgatves ir namus. Une mousse épaisse flotte à la surface de la rivière. Tirštos putos plaukia upės paviršiumi. Sur la rivière même, on constate dans le même temps plus de mousse que jamais. Tuo tarpu upės paviršiuje yra daugiau putų nei kada nors anksčiau.