Lithuanian-French translations for škotų

écossaisCette interdiction de fumer a donc sauvé des vies et montré son efficacité pour promouvoir une meilleure santé chez les Écossais. Taigi, draudimas rūkyti išgelbėjo gyvybes ir buvo veiksmingas skatinant geresnę škotų sveikatą. Ce ne sont pas des rugbymen écossais qui ont fait exploser les métros à Londres, pas plus que des agriculteurs gallois, ou encore des joueurs de cricket anglais. Tai ne škotų regbio žaidėjai susprogdino metro traukinius Londone ir ne Velso ūkininkai, net ne anglų kriketo žaidėjai. En Écosse, cela représente environ 39 000 personnes, cependant seulement 20 000 Écossais sont diagnostiqués et contrôlent leur maladie avec un traitement médical. Škotijoje šia liga serga maždaug 39 000 žmonių, tačiau ji diagnozuota tik 20 000 škotų, kurie kontroliuoja savo būklę vaistais.
écossaiseD'origine catholique d'Ulster d'un côté et presbytérienne écossaise de l'autre, j'ai toujours eu l'impression d'avoir un intérêt personnel au partage du pouvoir. Būdamas iš vienos pusės Alsterio katalikas, iš kitos - škotų presbiterionas, aš visada jausdavau, kad turiu tam tikrą asmeninę dalį valdžios pasidalijime.

Dictionary