Lithuanian-French translations for žaizda

blessure
C'est une blessure qu'il faut guérir. Tai žaizda, kurią reikia gydyti. C'est une blessure particulièrement profonde pour la population croate. Ši žaizda yra labai skaudi Kroatijos gyventojams. Ne l'utilisez pas pour perturber vos voisins ou pour rouvrir des blessures anciennes. Nesinaudokite ja kaip pretekstu trikdyti savo kaimynus arba aitrinti senas žaizdas.
plaie
On a permis que Gaza reste une plaie ouverte. Gazai buvo leista pasilikti negyjančia žaizda. La Bande de Gaza est devenue l'éternelle plaie du Proche-Orient. Gazos Ruožas tapo negyjančia Artimųjų Rytų žaizda. Aujourd'hui, alors que chacun de nous pourrait être la prochaine victime, l'Union se doit d'agir pour éliminer cette plaie honteuse. Šiandien kiekvienas iš mūsų galime tapti kita auka, todėl Sąjunga turi veikti, kad būtų užlopyta ši gėdinga žaizda.