Lithuanian-German translations for sukurti

• kreieren
  Wir müssen z. B. so etwas wie eine Flatrate kreieren. Mums reikia, pvz., sukurti kažką panašaus į vienodo dydžio sumų mokėjimą.
  Wir hätten besser die Infrastrukturleistung erhöhen sollen und einen gemeinsamen europäischen Luftraum kreieren sollen. Būtų buvę geriau daugiau investuoti į mūsų infrastruktūrą ir sukurti bendrą Europos oro erdvę.
  Sie haben jetzt die Chance, im Geiste des neuen Vertrages eine neue Kultur der Subsidiarität zu kreieren. Dabar pasitelkę naująją Sutartį jūs turite galimybę sukurti naują subsidiarumo kultūrą.
• schaffen
  Sonst schaffen wir wahre Zeitbomben. Mes galime sukurti uždelsto veikimo bombą.
  Wir können in der Tat viele Arbeitsplätze schaffen. Iš tikrųjų, galime sukurti daug naujų darbo vietų.
  Wie kann dazu beitragen, gegenseitiges Vertrauen zu schaffen? Kas gali padėti sukurti abipusį pasitikėjimą?

Related words

• sūkurėlis
• sūkurys
• sūkuriuotas srautas
• sukelti, sukurstyti