Lithuanian-Hungarian translations for atsiprašymas

bocsánatkérésCsak egy ilyen beismerés és bocsánatkérés adhat lendületet a Törökország és Örményország közötti megbékülésnek. Tik genocido pripažinimas ir atsiprašymas galėtų suteikti impulsą Turkijos ir Armėnijos susitaikymo procesui. Közös érdekünk a megbékélés és kölcsönös bocsánatkérés. Jó példával szolgáltak tavaly a szlovák és magyar katolikus érsekek Ostrihomban. Mūsų visų interesams pasitarnautų susitaikymas ir abipusis atsiprašymas: Slovakijos ir Vengrijos katalikų vyskupai pernai Ostrihomo mieste parodpavyzdį. Ahogy a vukovári bocsánatkérés megtörtént - és ez kétségtelenül bekerül az ország történelmébe -, ugyanúgy folytatódnia kell a harcnak azok ellen, akik súlyos bűnöket követtek el. Kaip ir Vankuveryje pareikštas atsiprašymas, kuris neabejotinai įeis į šalies istoriją, kova su sunkius karo nusikaltimus įvykdžiusiais asmenimis turi tęstis.

Dictionary