Lithuanian-Hungarian translations for diskriminacija

diszkriminációTárgy: Diszkrimináció az európai uniós útlevelekkel kapcsolatban Tema: Su Europos Sąjungos pasais susijusi diskriminacija A katolikusok igen súlyos diszkriminációnak vannak kitéve. Ten katalikai susiduria su didele diskriminacija. Szándékos nyelvi diszkriminációkra is sor kerül a EuroNews-nál. Sąmoninga diskriminacija kalbos atžvilgiu akivaizdi ir kanale "EuroNews".
hátrányos megkülönböztetésAz élet minden területén hátrányos megkülönböztetést kell elszenvednünk. Mes susiduriame su diskriminacija visose gyvenimo srityse. A munkahelyi és társadalmi szintű hátrányos megkülönböztetés a múlté kell legyen. Diskriminacija darbe ir visuomenėje turi tapti praeitimi. A hátrányos megkülönböztetés elleni küzdelem leghatékonyabb módja az oktatás. Švietimas - geriausias būdas kovoti su diskriminacija.

kirekesztésTúlságosan is sok roma esik a rasszizmus, a hátrányos megkülönböztetés és a társadalmi kirekesztés áldozatául. Pernelyg daug romų iki šiol susiduria su rasizmu, diskriminacija, socialine atskirtimi. Napirendünk témája a cigányság kirekesztése és diszkriminációja elleni fellépés. Šis darbotvarkės klausimas yra kovos su čigonų atskirtimi ir diskriminacija veiksmai. írásban. - (SV) Társadalmi kirekesztés, szegénység és megkülönböztetés - ezek azok a problémák, amelyek leküzdése érdekében a tagállamoknak minden tőlük telhetőt meg kell tenniük. raštu. - (SV) Socialinatskirtis, skurdas ir diskriminacija - tai problemos, su kuriomis valstybės narės turi kovoti visomis išgalėmis.
megkülönböztetésMiért van még mindig megkülönböztetés? Kodėl ši diskriminacija tokia gaji? Ez a pozitív megkülönböztetés. Tai yra pozityvioji diskriminacija. A személlyel szembeni megkülönböztetés a megkülönböztetés elleni küzdelem hatáskörébe tartozik. Asmenų diskriminacija priklauso kovos su diskriminacija veiklos sričiai.

Dictionary