Lithuanian-Hungarian translations for vėliava

• zászló
  A török zászló megosztást jelképez. Turkijos vėliava simbolizuoja padalijimą.
  Az uniós zászló az egységet jelképezi. ES vėliava Kipre simbolizuoja vienybę.
  Szavakra, zászlóra, himnuszra vagy jelmondatra van szükségünk. Todėl mums reikalingi žodžiai, vėliava, himnas arba šūkis.
• lobogó
  A nem megfelelő minőségű, olcsó lobogó alatt közlekedő hajók lehúzzák a szállítási árakat. Reikalavimų neatitinkantys laivai, plaukiojantys su patogia vėliava, gerokai sumažina transporto kainas.
  Az első teszt az európai országokhoz tartozó "olcsó lobogók” megfigyelése lesz. Pirmasis išbandymas bus stebėti patogias vėliavas, priklausančias Europos Sąjungai.
  Nem kétséges, hogy egy uniós tagállam méretének nem sok köze van a lobogója alatt hajózó hajók számához. Juk akivaizdu, kad ES valstybės narės dydis neturi nieko bendra, su laivų, plaukiojančių po tos valstybės vėliava, skaičiumi.

Related words

• vėliavos stiebas
• vėliavos kotas
• vaivorykštinė vėliava