Lithuanian-Italian translations for lokomotyvas

locomotivaOra che i governi sono fermi, ora che i nostri colloqui sul clima o su altre questioni sono giunti al capolinea, l'Europa può fungere da locomotiva, da forza motrice. Dabar, kai vyriausybės nesiekia pažangos, - kai traukinys susidūrsu kliūtimis mūsų derybose dėl klimato kaitos arba kitais klausimais, - Europa gali būti lokomotyvas, traukiantis jį į priekį. Signor Segretario generale, la ringraziamo per le sue incoraggianti parole sulla leadership dell'Unione europea, sulla nostra solidarietà e anche su di noi come locomotiva del treno globale. Pone Generalini Sekretoriau, dėkoju jums už labai drąsinančius žodžius, pvz., kad Europos Sąjunga yra lyderė, apie mūsų solidarumą ir taip pat kad esame mūsų pasaulinio traukinio lokomotyvas.
motriceOra che i governi sono fermi, ora che i nostri colloqui sul clima o su altre questioni sono giunti al capolinea, l'Europa può fungere da locomotiva, da forza motrice. Dabar, kai vyriausybės nesiekia pažangos, - kai traukinys susidūrsu kliūtimis mūsų derybose dėl klimato kaitos arba kitais klausimais, - Europa gali būti lokomotyvas, traukiantis jį į priekį.

Dictionary