Lithuanian-Italian translations for nuosavybė

beniMa in Europa abbiamo assistito alla "tragedia dei beni comuni”, che ha offerto a tutti i pescherecci parità di accesso alla risorsa ittica comune. Bet Europoje mes patyrėme "bendros nuosavybės" tragediją, kai pasakėme, kad tai bendras išteklius, kuriuo naudotis gali visi laivai. membro della Commissione. - (RO) La Commissione non ignora il problema dell'appropriazione di beni appartenenti a cittadini greco-ciprioti nella parte settentrionale di Cipro. Komisijos narys. - (RO) Komisija atkreipdėmesį į šiaurinėje Kipro dalyje esančios nuosavybės, priklausančios graikų kilmės kipriečiams naudojimą. È una questione morale, prima che ancora politica, la restituzione dei beni a chi ne ha diritto: Sono 1.411 beni liberi. Pirmiausia tai veikiau moralinis nei politinis klausimas, nuosavybės grąžinimo jos teisėtiems savininkams klausimas: iš pradžių 1 411 dvarų priklausitalams.
proprietàIn primo luogo, bloccando la disaggregazione della proprietà. Pirma, jei jūs nepritarsite nuosavybės atsiejimui. Si tratta di un'abominevole violazione dei diritti di proprietà individuale. Tai - katastrofiškas asmens privačios nuosavybės teisės pažeidimas. La tutela della proprietà intellettuale non deve favorire gli abusi. Intelektinės nuosavybės apsauga neturi skatinti piktnaudžiavimo.

Dictionary