Lithuanian-Polish translations for mergaitė

dziewa
dziewczęDziewczęta palestyńskie uczą się w szkole równie pilnie jak dziewczęta izraelskie. Palestinos mergaitės taip pat daug mokosi mokyklose kaip ir Izraelio mergaitės. Dziewczęta mogą chodzić do szkoły dopiero od kilku lat. Mergaitės gali eiti į mokyklą tik keletą paskutinių metų. Najbardziej potępiam to, że cierpią również tak młode dziewczęta, mające po 14 lat. Labiausiai smerktina tai, kad į šį liūną įtraukiamos visai jaunutės, vos keturiolikos sulaukusios, mergaitės.

dziewczynaW języku niemieckim mamy takie pojęcie: dziewczyna ze wsi. Vokietijoje vartojame terminą kaimo mergaitė. Istnieje bardzo duże ryzyko, że niepełnosprawna kobieta czy niepełnosprawna dziewczyna stanie się ofiarą przemocy, w tym przemocy seksualnej, zarówno w domu, jak i poza nim. Neįgalioms moterims ir mergaitėms tiek namuose, tiek kitoje aplinkoje kyla labai didelis smurto pavojus, įskaitant seksualinę prievartą.
dziewczynkaKomisja Budżetowa pełni w takim układzie albo funkcję absolutnie formalną albo jawi się jako niegrzeczny chłopiec lub dziewczynka, gdyż akceptuje fundusze lub je ucina. Biudžeto komitetas yra arba tarsi antspaudas, tvirtinantis lėšas, arba blogas berniukas ar mergaitė, kuris jas atmeta.

Dictionary