Lithuanian-Polish translations for sindromas

• syndrom
  Jest również syndrom Aspergera. Dar yra ir Aspergerio sindromas.
  Należy leczyć syndrom sztokholmski, ale nie poprzez słabe reformy, tak jak ma to miejsce w Rumunii. Stokholmo sindromas turi būti gydomas, bet ne įgyvendinant silpnas reformas, kaip kad Rumunijoje.
  Szkody te występowały w następujących po sobie falach wśród żołnierzy wroga i wśród żołnierzy używających tych broni: na przykład, syndrom wojny w Zatoce, syndrom bałkański. Žala daroma ir priešui, ir kariams, naudojantiems šiuos ginklus: pavyzdžiui, Persijos įlankos karo sindromas, Balkanų sindromas.
• zespół
  To oznacza prawie pięć milionów Europejczyków, podczas gdy alkoholowy zespół płodowy jest całkowicie do uniknięcia. O tai sudaro beveik penkis milijonus europiečių, kai šis fetalinis alkoholio sindromas yra visiškai išvengiamas.
  U ponad 600 pacjentów zdiagnozowano niebezpieczny zespół hemolityczno-mocznicowy (HUS), który może też powodować zaburzenia neurologiczne. Daugiau nei 600 pacientų buvo nustatytas pavojingas hemolizinis ureminis sindromas (HUS), kuris gali lemti neurologinius sutrikimus.
  Alkoholowy zespół płodowy poważnie szkodzi nie tylko matce, lecz przede wszystkim dziecku, powodując wady w rozwoju i wady fizyczne. Fetalinis alkoholio sindromas rimtai paveikia ne tik motiną, bet visų pirma kūdikį, nes jam tai sukelia išsigimimą ir vystymosi sutrikimus.

Related words

• Aspergerio sindromas
• potrauminio streso sindromas
• Viljamso sindromas
• Viljamso-Beureno sindromas