Lithuanian-Polish translations for turėti

• mieć
  Musimy mieć jedną datę rozpoczęcia. Turime turėti bendrą pradžios datą.
  Dziś chcą i mogą mieć te dwie rzeczy. Dabar jos nori ir gali turėti abu šiuos dalykus.
  Powinniśmy mieć prawdziwą unię gospodarczą. Turime turėti tikrą ekonominę sąjungą.
• musieć
• posiadać
  Po pierwsze, posiadać odpowiednie prawodawstwo prewencyjne. Pirmiausia, reikia turėti tinkamus prevencinius teisės aktus.
  Unia musi posiadać środki finansowe współmierne do swoich ambicji. Sąjunga turi turėti finansinius išteklius savo siekiams įgyvendinti.
  Jest to kwestia zapewnienia tego, że tak naprawdę możemy posiadać elastyczne rynki pracy. Tai užtikrinimo, kad mes tikrai galime turėti lanksčias darbo rinkas, klausimas.
• powinien
  ESMA powinien dysponować również większymi uprawnieniami wykonawczymi. ESMA taip pat turėtų turėti didesnius vykdymo užtikrinimo įgaliojimus.
• powinna
• powinno
• trzymać
  Potrzebny mam jest większy zasób rzeczywistych informacji, a nie fikcji, i niewątpliwie powinniśmy trzymać się faktów. Turime turėti daugiau faktų, o ne prasimanymų, ir tikrai turime ilgėliau stabtelti prie faktų.
  Musi pan trzymać ten gruby kij w zanadrzu, ale najlepiej znaleźć rozwiązanie w drodze perswazji i samoregulacji. Kaip atsarginį variantą turite turėti didelę lazdą, tačiau verčiau siekti sprendimo įkalbinėjimo ir savireguliacijos būdu.
  Możemy mieć odmienne oceny, różne interpretacje i różne poglądy, ale musimy trzymać się faktów. Mes galime turėti skirtingus vertinimus, interpretacijas ir nuomones, tačiau faktai turi būti teisingi.

Related words

• neturėti
• paturėti
• antturėti
• apturėti
• atiturėti
• išturėti
• nuturėti
• parturėti
• paužturėti