Lithuanian-Portuguese translations for rytai

esteÉ uma guerra regional que não diz respeito apenas ao leste do Congo. Šiame regioniniame kare dalyvauja ne tik Kongo rytai. Deve o país cooperar com o Leste ou optar pela integração na Europa? Ar šalis turėtų bendradarbiauti su rytais ar apsispręsti dėl integracijos į Europą? O Médio Oriente é talvez a região instável mais susceptível neste momento de cair numa conflagração generalizada. Artimieji Rytai yra ko gero labiausiai besikeičiantis regionas, kuriame šiuo metu gali įvykti visuotinis sukrėtimas.
lesteÉ uma guerra regional que não diz respeito apenas ao leste do Congo. Šiame regioniniame kare dalyvauja ne tik Kongo rytai. Deve o país cooperar com o Leste ou optar pela integração na Europa? Ar šalis turėtų bendradarbiauti su rytais ar apsispręsti dėl integracijos į Europą? Por outro lado, quando discutimos as nossas relações com o Leste, ocupamo-nos de assuntos fundamentais que afectam a UE. Kita vertus, kai aptariame savo santykius su Rytais, tada sprendžiame pagrindinius klausimus, veikiančius ES.

oriente- (PL) Senhora Presidente, o Médio Oriente também tem as suas raízes cristãs. - (PL) Ponia Pirmininke, Vidurio Rytai irgi turi savo krikščioniškų šaknų. O Médio Oriente, a América Latina em especial, e uma alusão a Israel. Artimieji Rytai, ypač Lotynų Amerika ir užsiminimas apie Izraelį. O resultado é uma Europa cheia de mesquitas e o Médio Oriente expurgado de cristãos. To rezultatas - Europa, kurioje pilna mečečių, ir Vidurio Rytai, iš kurių išstumiami krikščionys.

Dictionary