Lithuanian-Portuguese translations for vaizdas

• figura
• fotografia
• imagem
  Isso resultaria numa imagem muito diferente. Taip susidarytų labai skirtingas vaizdas.
  Não considera que esta imagem é catastrofista e falsa? Ar nemanote, kad toks vaizdas yra pragaištingas ir neatitinka tiesos?
  Se aplicarmos este provérbio aos direitos das mulheres no Afeganistão, deparar-nos-emos com uma imagem chocante. Kai mes taikome šį posakį moterų teisėms Afganistane, mums ilgam iškyla sukrečiantis vaizdas.
• vista
  Lamento que estejamos a perder de vista as questões mais gerais, nesta caminhada para 2013. Apgailestauju, kad artėjant 2013 m. bendras vaizdas nublanksta.
  É mais interessante ainda observar que a maioria do Parlamento Europeu sempre promover a criação de novas agências e só agora se apercebe de que se perdeu de vista o panorama geral. Dar įdomiau pastebėti, kad Europos Parlamento dauguma visada propagavo naujų agentūrų kūrimą ir tik dabar suvokia, kad prarastas bendras vaizdas.

Related words

• vaizdasaka
• atvaizdas
• pavaizdas