Lithuanian-Portuguese translations for žala

danoAs perdas são devastadoras e os danos imensos. Nuostoliai yra sukrečiantys, o žala milžiniška. Os danos materiais foram estimados em 1 425,43 milhões de euros. Materialinžala įvertinta 1 425,43 mln. EUR. É assim essencial protegê-lo de danos ambientais susceptíveis de provocar uma catástrofe. Didelžala aplinkai sukeltų katastrofinių padarinių jūrai.
avaria

estragoEssa doutrina já causou grandes estragos na história do Sudeste europeu. Dėl šios nuomonės jau padaryta didžiulžala Pietryčių Europos istorijoje. A camada de ozono terá uma melhor oportunidade de recuperar, reduzindo-se os efeitos nocivos do seu empobrecimento, como, por exemplo, o cancro da pele e os estragos em plantas e árvores. Ozono sluoksnis turės geresnę progą atsinaujinti, kad sumažintų tokį žalingą poveikį kaip odos vėžys ir žala augalams bei medžiams. Os estragos causados pelos incêndios na Grécia assumiram uma dimensão excepcional, situando-se num contexto geral de escalada deste tipo de catástrofe. Gaisrų padaryta žala Graikijoje buvo neįtikėtino masto ir atsirado tuo metu, kai tokio pobūdžio gaivalinės nelaimės buvo labai eskaluojamos.

Dictionary