Lithuanian-Spanish translations for būsimas

futuroRepresentan la principal energía del futuro. Tai pagrindinis būsimas energijos šaltinis. Espero que lo tengan en cuenta en futuros procedimientos. Tikiuosi, kad šį atvejį turėsite omenyje vykdydami būsimas procedūras. El diseño futuro de la política de cohesión dependerá de la decisión que tomemos conjuntamente. Būsimas sanglaudos politikos projektas priklauso nuo sprendimo, kurį priimsime kartu.
venideroLa Unión Europea debe prepararse para los retos demográficos venideros. Europos Sąjunga turi būti pasiruošusi spręsti būsimas demografijos problemas. Me refiero principalmente a los debates venideros acerca del futuro de la política agrícola común. Visų pirma turiu omenyje būsimas diskusijas dėl bendrosios žemės ūkio politikos. Aprovecho la ocasión para agradecerles sus esfuerzos venideros, asimismo en el debate sobre la política de turismo, y también en todos los debates relativos a las próximas actividades presupuestarias. Taigi norėčiau dabar padėkoti už būsimas jūsų pastangas, įskaitant ir diskusijose apie turizmo politiką, taip pat visose diskusijose dėl būsimojo biudžeto veiklos.

Dictionary