Lithuanian-Spanish translations for egzistuoti

estar
serEl principal objetivo de esta legislación no debería ser su existencia como un fin en sí mismo, sino proteger a los consumidores y a las empresas. Pagrindinšios teisės akto paskirtis - ne egzistuoti pačiam savaime, bet apsaugoti vartotojus ir įmones. El centro cumplió su cometido en aquel momento pero, una vez concluido el tratado de amistad, ya no tiene razón de ser. Tuo metu šis centras buvo naudingas, tačiau sudarius draugystės sutartį nebeliko jokio pagrindo jam egzistuoti. Tenemos que ser muy claros en una cosa: el régimen iraní es un régimen totalitario y nosotros queremos que desaparezca. Turime aiškiai suvokti vieną dalyką - Irano režimas yra totalitarinis ir norėtume, kad jis nustotų egzistuoti.