Lithuanian-Spanish translations for jungtinių tautų organizacija

Naciones UnidasEn mi opinión, el organismo más apropiado para llevar a cabo este tipo de investigación sería la OSCE, o de no ser así, las Naciones Unidas. Mano nuomone, pati tinkamiausia institucija tokiam tyrimui atlikti būtų Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacija, o Jungtinių Tautų Organizacija tyrimo atlikti nesugebėtų. Como es lógico, conviene que las operaciones de pacificación y de mantenimiento de la paz sean realizadas en colaboración y bajo el patrocinio de las Naciones Unidas. Visai suprantama, kad taikos palaikymo ir taikos įgyvendinimo operacijoms vadovauja Jungtinių Tautų Organizacija. Debemos recordar que la misión de observación de la Unión Europea finalizó el 22 de enero, momento en el que las Naciones Unidas también retiraron su apoyo. Turėtume atsiminti, kad Europos Sąjungos stebėjimo misija pasibaigsausio 22 d., kai Jungtinių Tautų Organizacija taip pat nustojo teikti paramą.
Organización de las Naciones UnidasPor otra parte, la Unión Europea seguirá realizando esfuerzos en el seno de la Organización de las Naciones Unidas y las organizaciones regionales como la ASEAN. Kita vertus, Europos Sąjunga ir toliau dės pastangas bendradarbiauti su Jungtinių Tautų Organizacija ir regioninėmis organizacijomis, pavyzdžiui, ASEAN.

Dictionary