Lithuanian-Swedish translations for pralaimėjimas

förlusten
Jag anser att detta är en förlust, inte bara för kandidatlandet, utan även för EU.Manau, tai ne tik šalies kandidatės, bet ir ES pralaimėjimas. En viktig poäng säkras och nedflyttningen undviks. Det är inte en seger, men det är inte en förlust, och tränaren överlever.Tai ne pergalė, bet ir ne pralaimėjimas, o treneris gyvena tam, kad kovotų kitą dieną. Efter gårdagens förlust ville han inte spela fotboll mer.
nederlagett
Det är ett nederlag som har påverkat unionens trovärdighet.Tai pralaimėjimas, paveikęs Europos Sąjungos patikimumą. Detta innebar förmodligen också ett nederlag för EU.Galbūt tai taip pat buvo Europos Sąjungos pralaimėjimas. Detta var ett nederlag, men sista ordet är långt ifrån sagt i frågan.Tai pralaimėjimas, tačiau tai tikrai ne galutinis žodis šiuo klausimu.