Lithuanian-Swedish translations for siela

ände
Ännu ett år går mot sitt ände och ett nytt tar vid.
andeen
Brasilien är Mercosurs själ och drivande kraft.Brazilija yra MERCOSUR siela ir varomoji jėga. Fru kommissionsledamot! Kommissionens tidigare ordförande Jacques Delors sade 1989 att utbildning och kultur borde utgöra Europas själ.Komisijos nare, 1989 m. tuometinis Komisijos pirmininkas Jacques Delors yra pasakęs, kad Europos siela turėtų būti švietimas ir kultūra. Inom Gamla Testamentet beskrivs anden som den livskraft som tas ifrån människan vid döden.

själen
Brasilien är Mercosurs själ och drivande kraft.Brazilija yra MERCOSUR siela ir varomoji jėga. När man anklagar EU för att vara en byråkratisk organisation utan själ glömmer man bort att vår själ är stadgan om de grundläggande rättigheterna.Kai Europos Sąjunga kaltinama esanti biurokratinorganizacija, neturinti sielos, žmonės užmiršta, kad mūsų Pagrindinių teisių chartija yra jos siela. Fru kommissionsledamot! Kommissionens tidigare ordförande Jacques Delors sade 1989 att utbildning och kultur borde utgöra Europas själ.Komisijos nare, 1989 m. tuometinis Komisijos pirmininkas Jacques Delors yra pasakęs, kad Europos siela turėtų būti švietimas ir kultūra.