Lithuanian-Swedish translations for tėvai

• förälder en
  Är man en homosexuell persons läkare, förälder eller lärare måste man rapportera honom eller henne till polisen eller riskera att hamna i fängelse.Homoseksualaus asmens gydytojas, tėvai ar mokytojas turėtų pranešti apie jį policijai, priešingu atveju grėstų kalėjimas.
  Speciellt bör man uppmärksamma de fall där barnen växer upp hos en förälder, i stora familjer eller i immigrantfamiljer.Ypatingą dėmesį reikėtų skirti tiems atvejams, kai vaikai auga su vienišais tėvais, daugiavaikėse arba imigrantų šeimose.
• föräldrar
  I sådana fall är både föräldrar och barn förlorare.Šiuo atveju pralaimi ir tėvai, ir vaikas.
  Vi får inte glömma att fäder också är föräldrar.Nepamirškime, kad tėvai irgi yra gimdytojai.
  Kära föräldrar! Gör något i dag för att skydda era barn.Mieli tėvai, šiandien ko nors imkitės savo vaikams apsaugoti.
• mor far

Related words

• tėvas
• tėvavardis
• draugtėvainis
• tėvabrolis