Lithuanian-Swedish translations for šalia

när
Dessutom har det resultat som uppnåtts när det gäller upprättandet av buffertzoner till angränsande vattendrag dämpats.Be to, buvo sumenkinti rezultatai, pasiekti derantis dėl apsauginių zonų įkūrimo šalia vandens kelių. Därför vill jag be att vi när vi hjälper andra, till exempel i Afrika, inte glömmer bort dem som väntar på vår hjälp alldeles i närheten.Todėl prašau jūsų, padėdami kitiems, pvz., Afrikoje, nepamirškime laukiančiųjų pagalbos visai šalia. Jag kommer när jag har tid.
nära
Vi finns nära våra medborgare och är engagerade i deras vardagliga problem.Esame šalia savo bendrapiliečių, dalyvaujame sprendžiant jų kasdienes problemas. Unga barn som bor nära stora vägar utsätts hela tiden för stora risker.Maži vaikai, gyvenantys šalia pagrindinių kelių, patiria nuolatinį pavojų. Det godtyckliga fastställandet av standardiserade buffertremsor nära vattenmassor fyller inget syfte.Savavališkas apsauginių juostų šalia vandens telkinių nustatymas neturi prasmės.