Polish-Czech translations for historia

• dějiny
  Jejich dějiny jsou i našimi dějinami. Ich historia to także nasza historia.
  Jak ironicky se dějiny dokáží opakovat! Cóż za ironia losu sprawiła, że historia się powtarza!
  Právě naopak, jak nám ukazují dlouhé dějiny Íránu. Przeciwnie, wzmocnią ją, o czym przekonuje nas długa historia Iranu.
• historie
  Historie přehlížená se stává historií opakovanou. Historia, którą się ignoruje staje się historią, która się powtarza.
  Chtěli bychom, aby naše historie byla přístupná. Chcielibyśmy, aby nasza historia była dostępna.
  Víme to, protože nás to historie naučila. Wiemy to - nauczyła nas tego historia.
• dějepis
• příběh
• vyprávění

Related words

• prehistoria
• metahistoria
• historia kościoła
• historia sztuki
• historia lubi się powtarzać
• historia powstania
• historia Ziemi
• historia mediów
• historia wojskowości