Czech-Polish translations for dějiny

• historia
  Ich historia to także nasza historia. Jejich dějiny jsou i našimi dějinami.
  Cóż za ironia losu sprawiła, że historia się powtarza! Jak ironicky se dějiny dokáží opakovat!
  Przeciwnie, wzmocnią ją, o czym przekonuje nas długa historia Iranu. Právě naopak, jak nám ukazují dlouhé dějiny Íránu.
• dzieje
  Dzieje się tak, ponieważ, jak ukazała historia współistnienia politycznego, cywilizacji politycznej i społeczeństwa politycznego, zjednoczyć oznacza dodać. Neboť, jak ukazují dějiny politického soužití, politické civilizace a politického společenství, sjednocovat obvykle znamená přidávat.

Related words

• dějiny církve
• dějiny se opakují
• dějiny umění