Polish-Czech translations for mniej więcej

• přibližně
  To přibližně odpovídá výši obratu newyorské burzy. To mniej więcej wartość giełdy nowojorskiej.
  písemně. - (NL) Přibližně 20 % práce v Evropě je nehlášené. na piśmie. - (NL) W Europie mniej więcej 20% pracy to praca nierejestrowana.
  Až přibližně do dubna loňského roku hospodářská činnost každým měsícem klesala. Mniej więcej do kwietnia ubiegłego roku, miesiąc po miesiącu, następował spadek aktywności gospodarczej.
• víceméně
  V současné době máme víceméně tři možnosti. Obecnie dysponujemy mniej więcej trzema możliwościami.
  V takovém případě zůstává hrozba víceméně stejná. W takim przypadku zagrożenia są mniej więcej jednakowe.
  A tehdy také měli muži a ženy víceméně stejnou váhu. A zatem mężczyźni i kobiety uzyskali mniej więcej takie same możliwości.
• zhruba
  Nyní jsme svědky opakování toho, k čemu došlo zhruba před 10 lety. Dziś mamy powtórkę tego, co się działo mniej więcej 10 lat temu.
  Zhruba za týden se v Irsku bude konat referendum ohledně Lisabonské smlouvy. Mniej więcej za tydzień odbędzie się referendum w Irlandii dotyczące Traktatu.
  Odpovídá to zhruba jedné pětině celosvětově hlášených úlovků. Jest to mniej więcej jedna piąta światowych połowów raportowanych.

Related words

• mniej
• mniejszość
• zmniejszać
• niemniej
• przynajmniej
• umniejszać
• pomniejszać
• mniejszy
• najmniejszy
• najmniej