Polish-Czech translations for nadwyżka

nadbytekZatřetí chci říci, že opravdu existuje nadbytek kapacit na trhu, a tento nadbytek dosahuje skutečně obřích rozměrů. Po trzecie, to prawda, że na rynku istnieje nadwyżka mocy produkcyjnych i rzeczywiście jest ona zdumiewająca. 2. Výbor OSN pro mezinárodní kontrolu drog zastává názor, že ve světě je už nadbytek opiátů pro lékařské účely; 2. Międzynarodowy Organ Kontroli Środków Odurzających utrzymuje, że już teraz na świecie jest nadwyżka środków zawierających opium, wykorzystywanych do celów medycznych; Nesmíme dopustit, aby došlo k tomu, že na evropském trhu s energiemi bude k dispozici nadbytek energie, protože ji lidé nebudou kvůli vysokým cenám kupovat. Nie możemy doprowadzić do sytuacji, w której na europejskim rynku energetycznym pojawi się nadwyżka energii, ponieważ nie będzie ona kupowana ze względu na wysokie ceny.
přebytekNáš největší vývozní přebytek tkví v motorových vozidlech. Nasza największa nadwyżka eksportowa pochodzi z branży samochodowej. Návrh opravného rozpočtu č. 3/2011: přebytek rozpočtu na rok 2010 ( Projekt budżetu korygującego nr 3/2011: nadwyżka budżetowa z 2010 r. ( Návrh opravného rozpočtu č. 4/2010: oddíl III - Komise (přebytek za rok 2009) ( Projekt budżetu korygującego 04/2010 - sekcja 3 - Komisja (nadwyżka 2009) (

Dictionary