Polish-Czech translations for odważny

odvážnýDnes na CNN řekl, "Mubarak je nesmírně odvážný a silou k dobrému". Dzisiaj na kanale CNN powiedział "Mubarak jest niezwykle odważny i służy dobru”.
smělýJe to smělý a ambiciózní plán, který musí být projednán. Jest to odważny i ambitny plan, który należy przedyskutować. Nepochybuji, pane Rehne, že jste minulou středu přijali několik smělých rozhodnutí, které představují krok správným směrem, Komise však musí jít dále. Uważam, panie komisarzu Rehn, że w zeszłą środę podjął pan kilka odważnych decyzji, które są krokami w dobrym kierunku, ale uważam też, że Komisja musi pójść dalej.

statečnýPane Barroso, nebojte se, buďte statečný! Niech więc pan się nie boi, panie Barroso, niech pan będzie odważny! Tento statečný buddhistický mnich již léta trpí obtěžováním a vězněním za svůj boj za náboženskou svobodu a lidská práva. Ten odważny mnich buddyjski jest od lat prześladowany i więziony za walkę o wolność religii oraz prawa człowieka. Toto neslýchané nařízení nám ještě stále způsobuje strázně jen proto, že nikdo není dost statečný a rozhodný, aby to lidem řekl a provedl toto zrušení. Tylko dlatego, że nikt nie jest dość odważny i stanowczy, aby powiedzieć to ludziom i uchylić ten przepis, wciąż musimy znosić to bezsensowne rozporządzenie.
troufalý

Dictionary