Polish-Czech translations for stracić

ztrácetTo bychom neměli nikdy ztrácet ze zřetele. Nigdy nie wolno nam stracić tego z oczu. Během tahanic a sporů v rámci politické rozpravy nikdy nesmíme ztrácet ze zřetele bolest izraelských a palestinských rodin, které byly v tomto konfliktu připraveny o své drahé. W gorącej debacie politycznej nie wolno nam stracić z oczu cierpienia ani rodzin izraelskich, ani palestyńskich, które w tym konflikcie straciły osoby najbliższe. Jak podotýká paní zpravodajka, nesmíme ztrácet ze zřetele cíle tohoto procesu a to, že v centru všech otázek týkajících se vzdělávání jsou studenti. Jak podkreśla sprawozdawczyni, nie wolno nam stracić z oczu celów procesu ani przekonania, że u podstaw wszystkich kwestii związanych ze szkolnictwem wyższym leży dobro studenta.
ztratitŠtrasburk nechtěl ztratit tuto instituci. Strasburg nie chciał stracić tej instytucji. Tyto změny však nesmí ztratit svůj impuls. Te zmiany nie mogą jednak stracić swojej dynamiki. Ztratit práci nebo být vážně nemocný je samo o sobě dost krušné. Wystarczy stracić pracę, poważnie zachorować.

Dictionary