Polish-Czech translations for tymczasem

  • kdežto
  • mezitímMezitím prolomila Evropská unie ledy v Kosovu. Tymczasem UE przełamała lody w Kosowie. Ručičky na hodinách globálního oteplování se mezitím nerušeně posouvají vpřed. A tymczasem zegar globalnego ocieplenia spokojnie tyka. Mezitím máme problémy s nefungující vývěsní tabulí a počítačem. Tymczasem psuje się nam tablica i komputer.
  • zatímZatímco Černá Hora má svůj osud plně ve vlastních rukou. Tymczasem los Czarnogóry leży całkowicie w naszych rękach. Na řece se zatím dělá mnohem více pěny než kdy dříve. Tymczasem na samej rzece jest więcej piany niż kiedykolwiek. Zatím chybí jakákoli zmínka o loďařském průmyslu... Tymczasem nie wspomina się w ogóle o przemyśle stoczniowym [...]
  • zatímcoZatímco Černá Hora má svůj osud plně ve vlastních rukou. Tymczasem los Czarnogóry leży całkowicie w naszych rękach. Česká stránka o Německu zobrazuje Köln jako Kolín, zatímco francouzská ukazuje Cologne. Czeska strona o Niemczech pokazuje Köln jako Kolín, tymczasem francuska - jako Cologne. Třikrát změnila pravidla splatnosti a záruk, zatímco banky potřebují při svém financování jistotu. Trzykrotnie zmienił zasady dotyczące terminów zapadalności i gwarancji, gdy tymczasem bankom potrzebna jest pewność w ich finansowaniu.

Trending Searches

Popular Dictionaries

DictionaryPro.net

DictionaryPro.net is a free online dictionary with more than 14 million translations.

Terms of Use   Cookies   Contact Us

Auf DeutschEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Content is based on Wiktionary articles.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike license.
© 2004-2024 DictionaryPro.net