Polish-Danish translations for dyrektor

direktørEr der ingen af disse direktører, der har læst FN-rapporten? Czy żaden z dyrektorów nie czytał sprawozdania ONZ? Under disse generaldirektører vil der være 224 direktører og 235 enhedschefer. Poniżej tych dyrektorów generalnych mamy kolejny szczebel, obejmujący 224 dyrektorów i 235 naczelników wydziałów. Vi har stadig en anden mulighed for så vidt angår de administrerende direktører. W przypadku dyrektorów wykonawczych mamy jeszcze jedną szansę.
chefUnder disse generaldirektører vil der være 224 direktører og 235 enhedschefer. Poniżej tych dyrektorów generalnych mamy kolejny szczebel, obejmujący 224 dyrektorów i 235 naczelników wydziałów. Det er den tidligere administrerende direktør Valentin Zakhariev, den tidligere offentlige anklager Nikola Filchev og den tidligere chef for politiets specialenheder ("baretterne") Filko Slavov. Są to były dyrektor Valentin Zakhariev, były prokurator generalny Nikola Filchev oraz były szef specjalnych sił policyjnych ("beretów”) Filko Slavov. Fru formand! Da den tidligere chef for Den Internationale Valutafond (IMF) tiltrådte, herskede der stor tvivl om IMF's relevans og effektivitet. Pani Przewodnicząca! Kiedy były dyrektor zarządzający Międzynarodowego Funduszu Walutowego (MFW) objął to stanowisko, powstały poważne wątpliwości co do użyteczności i skuteczności MFW.

bestyrer
direktrice
lederNaturbevarelsesfolkene er helt på linje med de nationale ledere og en lang række eksperter, virksomhedsledere og investorer. Konserwatyści mają tutaj rację wraz z liderami krajowymi i długą listą specjalistów, dyrektorów spółek i inwestorów. De fik oplysningerne af bl.a. Farai Maguwu, leder af CRD (Centre for Research and Development) med base i Manicaland. Jednym z ich informatorów był Farai Maguwu, dyrektor Centrum Badań i Rozwoju zajmującego się prawami człowieka z siedzibą w Manicaland. Lev Ponomarev, formanden for bevægelsen For Human Rights, og Denis Bulinov, den daglige leder af United Civil Front, var også blandt dem, der blev arresteret. Lew Ponomariew, przewodniczący Ruchu na rzecz Praw Człowieka, i Denis Bulinow, dyrektor generalny Zjednoczonego Frontu Obywatelskiego, także zostali aresztowani.

Dictionary