Danish-Polish translations for kristen

chrześcijaninJako chrześcijanin jestem głęboko zasmucony. Som kristen gør dette mig meget trist. Chrześcijanie w Egipcie są dyskryminowani, ponieważ w ich dokumentach widnieje słowo "chrześcijanin'. Kristne er udsat for forskelsbehandling i Egypten, da ordet "kristen" står anført på deres dokumenter. Mówiąc krótko chrześcijanin w Pakistanie może nagle znaleźć się w celi śmierci, jeśli jakikolwiek muzułmanin złoży przeciwko niemu zeznania! Kort sagt kan en kristen i Pakistan pludselig havne på dødsgangen, hvis en muslim vidner imod ham!
chrześcijankaAisha Bibi, pakistańska chrześcijanka, skazana na śmierć na mocy pakistańskich ustaw o bluźnierstwie na podstawie wysoce wątpliwych zarzutów. Aisha Bibi, en pakistansk kristen, som er dømt til døden i henhold til Pakistans blasfemilovgivning på grundlag af meget tvivlsomme anklager.

chrześcijańskiWiem, że Pan Gao Zhisheng, chrześcijański prawnik specjalizujący się w prawach człowieka, był bardzo źle traktowany na początku tego roku. Hr. Gao Zhisheng, en kristen menneskerettighedsadvokat, blev behandlet særdeles dårligt tidligere i år. Ja osobiście nie mam nic przeciwko przystąpieniu Turcji, jeśli równie łatwo będzie wybudować kościół chrześcijański w Ankarze, co zbudować meczet w Brukseli. For mit eget vedkommende har jeg det fint nok med tyrkisk EU-medlemskab, når det er lige så let at bygge en kristen kirke i Ankara, som det er at opføre en moské i Bruxelles. Należy do kościoła koptyjskiego, nie wiedziała o tym, że jej ojciec, też chrześcijański kopt, kiedyś przeszedł na islam, a potem wrócił do wiary koptyjskiej. Hun tilhører den koptiske kirke og var ikke klar over, at hendes far, som også var koptisk kristen, havde konverteret til islam i en periode for derefter at vende tilbage til den koptiske tro.

Dictionary