Polish-Danish translations for niemiec

• tysker
  Som tysker synes jeg, vi kan tillade os at forvente en klar erkendelse af det historiske ansvar fra Tyrkiets side. Jako Niemiec myślę, że możemy oczekiwać jasnego uznania odpowiedzialności za wydarzenia z przeszłości ze strony Turcji.
  Selv De, formand Pöttering, har som den vigtigste tysker i EU ikke gjort noget ved dette. Także Pan, Panie Przewodniczący Pöttering, jako najważniejszy Niemiec w Unii Europejskiej, nic nie zrobił w tej sprawie.
  Som tysker vil jeg også gerne tilføje, at det naturligvis er ganske problematisk, at vi som tyskere er de eneste, der får mindre, end vi gjorde med udgangspunkt i Nicetraktaten. Jako Niemiec chciałbym dodać, że oczywiście trochę problematycznym jest, iż my jako Niemcy jesteśmy jedynym państwem, które otrzymuje mniej miejsc niż na podstawie traktatu z Nicei.
• blive
  Tysklands nabo, Schweiz, frygter at blive sat under pres. Kraj sąsiedzki Niemiec - Szwajcaria - wyraziła zaniepokojenie, że jest stawiana pod presją.
  Den tyske kansler forsikrede i Tbilisi, at Georgien ville blive optaget i NATO. Kanclerz Niemiec zaś zapewniała w Tbilisi, że Gruzja będzie w NATO.
  En tysker tager til Ungarn for at modtage tandlægebehandling, en britisk statsborger rejser - hvis han har råd til det - til Frankrig, så han kan blive opereret hurtigere. Niemiec wyjeżdża na Węgry, by leczyć zęby, obywatel brytyjski - jeżeli ma ku temu środki - wyjeżdża do Francji, aby szybciej przejść operację.
• stum
• tyskere
  Som tysker vil jeg også gerne tilføje, at det naturligvis er ganske problematisk, at vi som tyskere er de eneste, der får mindre, end vi gjorde med udgangspunkt i Nicetraktaten. Jako Niemiec chciałbym dodać, że oczywiście trochę problematycznym jest, iż my jako Niemcy jesteśmy jedynym państwem, które otrzymuje mniej miejsc niż na podstawie traktatu z Nicei.

Related words

• niemiecki
• dolnoniemiecki
• niemieckojęzyczny
• niemieckość
• staro-wysoko-niemiecki
• średnio-wysoko-niemiecki
• wschodnioniemiecki
• niemieckie
• niemiecka