Polish-Danish translations for odpowiedź

svarDet vil jeg gerne have et svar på. Chciałbym poznać odpowiedź na to pytanie. Dette er mit svar til hr. Aylward. Tak brzmi moja odpowiedź na pytanie pana posła Aylwarda. Der er brug for et mere europæisk svar. Potrzebna jest bardziej europejska odpowiedź.
besvarelseMange tak til hr. Parish for hans forespørgsel og tak også til kommissæren for hans besvarelse. Panie przewodniczący! Serdecznie dziękuję panu posłowi Parishowi za postawione przez niego pytanie, dziękuję także panu komisarzowi za jego odpowiedź. Jeg vil blot gerne sige, at parlamentsmedlemmerne snart modtager en fuldstændig, juridisk baseret besvarelse fra lederen af mit kabinetskontor. Jeśli mogę odnieść się bardzo krótko do uwagi pana posła Ryana, chciałbym tylko zapewnić pana, że wkrótce otrzyma pan pełną, opartą na podstawie prawnej odpowiedź od szefa gabinetu mojego biura. Det var der, jeg indledte min besvarelse af spørgsmålene - samarbejde på en åben, regelmæssig og troværdig måde. Moją odpowiedź na postawione pytania zacząłem od przywołania współpracy prowadzonej w sposób przejrzysty, regularny i wiarygodny.

løsningVi må finde frem til en løsning i fællesskab. Musimy wspólnie znaleźć odpowiedź na to pytanie. Den eneste løsning på problemet skal være en økonomisk løsning. Odpowiedź na ten problem musi być natury gospodarczej. Vi er valgt til at sørge for en løsning herpå. Zostaliśmy wybrani, by znaleźć odpowiedź na te zagrożenia.

Dictionary